Thursday, December 2அரியவை அறிந்திட, தெரிந்தவை தெளிந்திட

மாணவர்களின் தமிழ்ப்பயிற்சி புத்தகத்தில் இடம்பெற்ற‍ ‘கானா பாடல்! – சுவாரஸ்ய சம்பவம்

படிக்க தெரிந்தவனுக்கு நல்ல வேலை மட்டுமே கிடைக்கும். நடிக்க தெரிந்தவனுக்கு தமிழ்நாடே கிடைக்கும்’ என்ற சமீபத்திய நகைச் சுவை வரிகள், சமூக இணையதளங்களில் ஜோராக வலம் வந்து கொண்டிருக்கின்ற ன.

இந்த நிலையில், கடந்த சில ஆண்டுகளு க்கு முன் தமிழகத்தை கலக்கிய, ‘வாள மீனுக்கும், விலாங்கு மீனுக்கும்’ சினிமா கானா பாடல், துவக்கப்பள்ளி மாணவர்களு க்கு தமிழ்ப் பயிற்சி புத்தகத் தில் இடம் பெற்று, ஆச்சர்யத்தை ஏற்படு த்தி உள்ளது. வியாசர்பாடியில் உள்ள துவக்கப்பள்ளி ஒன்றில், பள்ளி மாணவர்களுக்கு தமிழ் மொழிப் பயிற்சி அளிக்கும், தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தினர், பள்ளி பாடப்புத்தகத்துடன், ‘வாள மீனு’ கானா பாட்டுப் புத்தகத்தையும் கொடுத்து வாசிக்க வைக்கி ன் றனர். இதற்காக, மாநகராட்சி யிடம் அனுமதி பெற்று உள்ளன ர்.

11
thanks to handmud.weebly.com (still)

இது குறித்து, அந்த தொண்டு நிறு வனத்தார் கூறியதாவது:’ வாள மீனு’ பாடலை, தமிழகத்தில் அறி யாதவர்களே இல்லை. இன்றைய சமச்சீர் கல்வி, மாணவர்களுக் கு பிடித்த வகையில், அவர்கள் பாணியி லேயே சென்று, கற்றுத்தரும் வகையில் அமைந்துள்ளது. கதை, பாட்டு, வடிவிலான பாடங்கள், மாண வர்கள் மனதில் நன்கு பதிகின்றன. இன்றை ய மாணவர்களை, ‘ழ, ல, ள, ர, ற’ போன்ற எழுத் துகளை சரியாக உச்சரிக்க வைப்பது கடினம். எங்களுக் கு தெரிந்த வரை, இந்த கானா பாட்டை தேர்ந் தெடுக்க இரண்டே காரணங்கள்தான். ஒன் று, ‘வாள மீனு’ பாட்டில் உள்ள ல,ள, ழ மற்றும் ர, ற போன்ற எழுத்து உச்ச ரிப்புகள் மாணவர்களை எளிதில் அடைந்து, அவர்களை பிழையில்லாமல் பேசவைக்கின்றன. மற் றொன்று, மீனின் வகைகளை அறிய முடிகிறது. இந்த புத்தகத்தை நாங்கள் மாணவர்களுக்கு பள்ளிப் பாடமாக தருவதில்லை. நன்கு பேசும் மாணவர்களுக்கு இந்த புத்தகத்தையும் தந்து, படிக்க வைக் கிறோம் அவ்வளவு தான். இவ்வாறு அவர்கள் கூறினர்.‘வாள மீனு’ புத்தகத்தில், பாடல் வரிகள், வண்ண மயமான படங்களாக உருவெ டுத்து, குழந்தை களை கவர்கின்றன.

இதுகுறித்து, அந்த பாட்டை எழுதிப் பாடிய கானா உலகநாதனிடம் கேட்டபோது அவர் கூறியதாவது: என்னிடமும், மிஷ்கி னிடமும் கேட்டு, அந்த பாட்டை புத்தக மாக வடிவமைத்து உள்ளனர்.அந்த புத்த கம், மாணவர்களுக்கு தமிழ் பயிற்சிக்கா க அமையும் என்று நான் கொஞ்சமும் எதிர்பார்க்கவில்லை.அதில் ல, ர, ற எழுத் துகள் அதிக ம் இருப்பதுடன், நாம் உணவு க்காக பயன்படுத்தும் மீன் வகைகளும் இடம் பெற்றுள்ளதே, இத்தகைய சிறப்பு க்கு காரணம் என்றார்கள் .இவ்வாறு அவ ர் கூறினார்.

செய்தி தினமலர்

2 Comments

  • இன்றைய கால கட்டத்தில் டிவி யில் தமிழ் நியூஸ் படிப்போர் முதல் பஸ் கண்டக்டர், ஆபீஸ் போவோர் வரை மிகுதியானோர் ழ ழ் என்று வரும் தமிழ் சொல்லை உபயோகிப்பதில் தான் தவறு செய்கின்றனர். மேற்படி பாடலில் ழ் என்ற எழுத்து இல்லாததால் அந்த பாடல் எந்த
    வகையில் உதவும் என்று தெரியவில்லை.

Leave a Reply

This is default text for notification bar
This is default text for notification bar
%d bloggers like this: